Enhancing Video AI with Smart Caption-Based Rewards